Vi regalo questa canzone che oltre ritenere bella mi è cara perchè parole molto simili mi sono ritrovato a dirle ad una donna che ho amato veramente tanto , forse la donna che ho amato piu intensamente, piu irrazionalmente che abbia mai amato.
Tutto finito ora (le favole dell'amore eterno non sono realta) ma ogni tanto penso a lei (nei momenti di quiete , quando sono solo, nel buio di uno studio silenzioso)
con affetto sperando e chiedendomi se ora sta bene , se ha ritrovato equilibrio ed un pezzo di felicità . (forse un giorno lo sarprò)esoprattutto se ha smesso di costruire favole ingannevoli.
Spero di si ... perchè nonostante tutto io le ho voluto bene veramente ma voi ascoltate la canzone e leggete la mia traduzione che ho inserito scorrevole sotto ai controlli del player.
Raccontami una storia, Dove cambieremo tutto E vivremmo le nostre vite insieme e non da stranieri, Non ho perso la ragione, E' stata lei ad arrendersi, Non sei potuta restare a vedermi piangere, Non ne avevi il tempo , Cosi' me ne vado silenziosamente, Nessun rimpianto, non funzionano , Nessun rimpianto, fanno solo male , Cantami una canzone d'amore , Scrivimi qualcosa , Presumo sia solo un punto di vista , Ma mi dicono che sto facendo bene, So da chi sta al di fuori , Che sembrava che stessimo bene insieme , ho Sentito che le cose non andavano bene , Quando non ti è piaciuta mia madre , Non voglio odiare, Ma tutto cio' che mi ha lasciato, E' un retrogusto amaro , E un'immagine di come tutti noi potremmo vivere, Nessun rimpianto, non funzionano , Nessun rimpianto, fanno solo male , (Ci dicevano che stavi sveglia fino a tardi) , So che stanno ancora parlando , (sei troppo piccolo per sopportare il peso) , I demoni nella tua testa , (restituisci i video sono in ritardo) , Se potessi smetterla di odiarti (addio) , Vorrei sentirmi dispiaciuto per noi invece , Ricordare le fotografie, che cosa senza senso , Quella in cui tutti noi ridevamo, cosi' antiquate , Stavamo vivendo il nostro momento , Beh, grazie, e' stata una cosa devastante , Nessun rimpianto, non funzionano , Nessun rimpianto, fanno solo male , Scrivimi una canzone d'amore , Scrivimi qualcosa , Presumo sia solo un punto di vista , Ma mi dicono che sto facendo bene , Qualunque cosa volevo essere , Ogni volta che mi allontanavo , Ogni volta che mi dicevi di andarmene , Io volevo solo rimanere , Ogni volta che mi guardavi , E ogni volta che sorridevi , Mi sentivo cosi' vuoto quando mi trattavi come un bambino , Amo come ridevamo , Amo come sorridevamo , Spesso mi siedo e penso a te , per un pò , E poi mi passa , E penso a qualcun?altro , Suppongo che l'amore che una volta provavamo , E' ufficialmente morto ,
